Your browser (Internet Explorer 6) is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how to update your browser.
X

Archive for May, 2013

Post

Asinan sayur / Verduras envinagradas

Asinan sayur / Verduras envinagradas
Asinan es una forma de preparar verduras o frutas al estilo indonesio, a remojo en agua, vinagre y sal. Las dejamos un par de horas, despues las lavamos con agua y se escurren bien. Luego estas verduras o frutas se servirán con la salsa correspondiente. Hay 2 tipos de Asinan muy conocidos en la gastronomía indonesia; Asinan Betawi, con una salsa más espesa de cacahuetes con vinagre, y Asinan Bogor que se sirve con una salsa más ligera con sabor agridulce y vinagre. 

En esta ocasión quisiera enseñaros una receta de Asinan Bogor de verduras. Podéis emplear esta receta también con frutas si preferís, por ejemplo mango joven, papaya, piña y manzana. Me gusta preparar la salsa de Asinan Bogor más espesa porque al mezclar con las verduras estará diluida. Esta ensalada va genial para preparar durante los días calurosos!

Asinan sayur / Verduras envinagradas

Ración 2 personas

Los ingredientes:

Para hacer las verduras:

1 pepino mediano (cortar en juliana)
2 ajos tiernos (cortar a la misma medida que los cortes de la juliana)
1 vaso de brotes de soja frescos
1/2 vaso de zanahorias (cortadas en juliana)

1/2 vaso de vinagre de manzana
1 cucharada pequeña de sal
1 1/2 vasos de agua

Para hacer la salsa:

1 vaso de agua + 1 cucharada pequeña de harina de maizena
2 cucharadas de azúcar moreno
3 cucharadas de vinagre de manzana
1 cucharada pequeña de sal
1 guindilla (cortada)
1 cucharada de zumo de limón

Para servir: 2 cucharadas de cacahuetes fritos

Los pasos:

1. Primero preparamos las verduras. En un recipiente grande, ponemos las verduras a remojo en el agua, vinagre y sal durante 2 horas. Las lavamos y las escurimos.

2. Preparamos la salsa. En una olla pequeña ponemos a hervir el agua previamente mezclada con la harina de maizena, azúcar moreno, vinagre de manzana, sal y la guindilla. Cocinamos durante un par de minutos hasta que el azúcar se disuelve y la salsa se espese, y la sacamos del fuego. Echar el zumo de limón y dejarlo que se enfríe.

3. Para servir mezclar las verduras con la salsa y echar los cacahuetes fritos por encima. Está listo para tomar!

Asinan sayur / Verduras envinagradas

Post

Salteado de langostinos con hojas de pandan

Salteado de langostinos con hojas de pandan

A los indonesios nos encanta utilizar hojas de pandan en nuestra cocina. Nos gusta su aroma y su sabor tan característico. Las empleamos tanto para hacer arroz blanco como para los postres! Aquí en españa, las hojas de pandan se pueden obtener en la tiendas de alimentación asiática. Aunque se venden congeladas, las hojas se quedarán frescas cuando estén descongeladas.

Es increíble que toda mi vida haya comido esta cocina elaborada con hojas de pandan y nunca se me ocurriese comerlas! Me resultó raro cuando alguien me comentó que se podían comer las hojas de pandan. Entonces el otro día ví una receta que empleaba hojas de pandan para consumo, me gustó la idea e hice esta receta tan sencilla de salteado de langostinos. Las hojas de pandan se quedan crujientes y muy ricas, dan un sabor diferente al plato. Bueno, ya me dareis vuestra opinión!

Ración 4 personas

Ingredientes:
500gr de langostinos crudos (quitar las cáscaras)
1/2 cebolla (cortadas finas)
2 dientes de ajo (troceado)
1/2 cucharada pequeña de jengibre troceado fino
1 cucharada de pasta de tamarindo
1 guindilla (cortada)
2 hojas de pandan (cortadas)
1 cucharada pequeña de azúcar moreno
1/2 cucharada pequeña de sal
1/2 vaso de agua

Aceite de olivas
Perejil y guindilla para decorar

Los pasos:

1. Con fuego máximo poner a calentar la sartén con 3 cucharadas de aceite de oliva. Saltear la cebolla, los ajos, el jengibre, la guindilla y las hojas de pandan hasta que estén dorados.

2. Agregar la pasta de tamarindo, el azúcar moreno, la sal y los langostinos. Saltear durante unos segundos hasta que los langostinos se queden medio cocidos y añadir el agua.

3. Cocinar hasta que los langostinos estén cocidos y sacarlo del fuego. Está listo para tomar!

Salteado de langostinos con hojas de pandan